Data ‘essential’ to 2030 agenda, UN commission on population and development told "When people are not counted, they are excluded."